top of page

Sylvie Desrues
      correctrice r
electrice

 

Je bichonne vos textes, les polis sur toutes leurs facettes.

Ils sont clairs, solides, brillants comme un diamant !

Professionnels ou  particuliers,
vous recherchez une solution fiable pour faire  
corriger vos textes.

Vous souhaitez déléguer ce travail technique, rigoureux.
Vous avez besoin d'être rassuré.


En faisant appel à une correctrice relectrice professionnelle, vous allez gagner du temps, vos écrits seront impeccables et vous serez serein avant de publier.

Musées, établissements culturels, maisons d'édition, auteurs, entreprises, etc.
 
Articles, scénographies, livrets d'expositions, catalogues, manuscrits, mémoires, programmes, sites internet, mails, etc.

Accueil: pour vous
Accueil: À propos de moi

Qui suis-je ?

IMG_4389_edited_edited.jpg

Avant d'être correctrice relectrice, j’ai exercé auprès de collectivités territoriales des métiers très variés : responsable financier, chargée de projets, ingénieure de formation.

J'ai rédigé de nombreux écrits, pour informer, convaincre et conseiller.

J'ai acquis une culture générale très utile aujourd'hui. 

Au service de l'excellence, du service public, valeurs phares à mes yeux ! 

Amoureuse de la langue française et de lecture, c'est ma passion qui m'a aidée à prendre mon élan.

J'ai créé mon entreprise, SD correctrice relectrice et le chemin enthousiasmant de la correction s'est ouvert à moi !

Ma valeur première est d'être au service de la beauté de la langue française.

Je crois en la correction comme un outil pour embellir les textes.

Mon accompagnement en relecture, en correction va vous faciliter la vie, vous serez rassurés et sereins. Je vous fais gagner du temps avant de publier vos écrits. 

Je vais éradiquer les fautes, souligner les répétitions, les lourdeurs, en respectant humblement votre style.

Je bichonne vos textes, je les polis sur toutes leurs facettes.

Ils sont clairs, solides, brillants comme un diamant !

Accueil: méthode

Un travail rigoureux, personnalisé et subtil
au service de vos textes 

Je vous propose un échange (par téléphone ou visio) afin de bien comprendre vos besoins. Vous m'envoyez votre texte.

Je vous offre un extrait corrigé.

 

C'est mon « petit plus » !

Je relis et corrige sur divers supports (fichier Word, pdf, épreuves papier).

 

Je respecte et m'adapte à vos délais, à vos besoins.

3

Ma correction est approfondie : fautes d'orthographe, de grammaire, de syntaxe ; je vérifie toutes les informations, je signale les répétitions, les lourdeurs, les incohérences.

J'assure toujours 2 relectures du texte.

En plus des corrections, mes commentaires en marge expliquent, précisent et suggèrent des réécritures.

Je propose sans jamais imposer !

À la fin de mes prestations, vous recevez :

  • votre texte corrigé, avec mes suggestions et propositions de réécritures ;

  • une synthèse de correction détaillant les points principaux sur lesquels porter votre attention.

Accueil: prestations

Mon offre de correction 
et de relecture

Relecture

Si votre texte a déjà été corrigé par un professionnel, j'en assure la relecture afin d'éliminer les dernières coquilles, les mots manquants, les ponctuations fantaisistes.

Correction approfondie

Un texte impeccable, sous toutes ses facettes  :

  • ​orthographe, conjugaison, grammaire, accords, concordance des temps, syntaxe ;

  • règles orthotypographiques : utilisation des majuscules et minuscules, césures, espaces, ponctuation ;

  • vérification des informations :  noms propres, dates, lieux, sigles, citations. 

...clair, solide et embelli :

  • signalement des répétitions, lourdeurs, pléonasmes, redondances, anglicismes ; 

  • le cas échéant, après votre accord, réécritures partielles pour améliorer une tournure, clarifier l'expression..

Mes tarifs : sur devis

Une correction professionnelle n'est surtout pas standardisée.

 

Mon devis est calculé au nombre de caractères, y compris les espaces (oui, un correcteur porte son attention sur les espaces) et au temps passé selon le niveau de langue, la présence de notes, de nombreuses informations à vérifier (dates, noms propres, sigles, etc.)

 

Je tiens compte de l'ampleur des propositions de réécriture, selon votre demande.

Ainsi, mes prestations de relecture, de correction sont totalement personnalisées, adaptées à votre texte et vos besoins, vos délais. Par exemple, vous pouvez préférer une correction en plusieurs envois (mémoire, thèse) ou en une seule fois.

Accueil: Tarifs
Témoignages

Références

  • Réouverture du musée des sciences biologiques Marcel Mérieux : relecture de toute la scénographie.

  • Fondation H : relecture d'article « Une décennie de tableaux et d'amitié (2000-2010) - Sarah Fee, Royal Ontario Museum, Université de Toronto.»​

  • Phusis journal, revue de littérature, art, poésie, philosophie - corrections et relecture de 32 articles. 

  • Artium revue : littérature, art, poésie, philosophie, politique, urbanises - corrections et relecture d'articles. 

  • Ouvrage universitaire : relecture « Des étoffes pour le vêtement et la décoration » Aziza Gril-Mariotte (directrice du musée des Tissus de Lyon).  

  • Thèse d’esthétique du cinéma : relecture (en cours) « Le premier cinéma de Philippe Garrel (1966-1979) - Une cartographie du silence.» de Valérie Jottreau.

Témoignages

« Merci beaucoup Sylvie de votre excellent travail de relecture. » (Éditions Marie Romaine)

 

« La relecture d'un long document tel qu'un mémoire nécessite un travail de concentration important ; en tant qu’auteur on ne voit plus des mots et passages, des redondances, une syntaxe inefficace ou des lourdeurs nécessitant des corrections. Avec Sylvie, j’ai apprécié les échanges fluides, professionnels, sa disponibilité, ses suggestions de corrections. J’ai maintenant l'esprit tranquille pour restituer un dossier sans erreurs grammaticales, répétitions ou mots oubliés. » (Albéric Marville - psychologue du travail)

 

« Le jour où la correctrice vous rend votre manuscrit, vous prenez conscience des bénéfices de cette collaboration. Au-delà des coquilles, chaque étape de correction améliore le texte, vous remet en question sur des choses que vous pensiez fondamentales. Bref, derrière ce mot « correction » se niche un trésor. Je remercie « sd-correctrice », qui a embelli mes six cents pages. » (Paul F.Husson - Éditions PFH)

 

« Je ne peux que louer le professionnalisme et la bienveillance avec laquelle Sylvie Desrues a accompli sa tâche. J'ai apprécié la précision de ses avis, la pertinence de ses suggestions et son humilité afin d'embellir un récit qui ne demandait qu'à l'être. Je vous recommande d'utiliser son expertise, il s'agit d'un vrai plus pour obtenir un texte abouti. » ​(Dominique Sabatier, Ade, Arabie)

Formulaire de contact

Merci pour votre envoi !

  • LinkedIn
  • Facebook
  • Instagram
    Contact
    Contatc
    bottom of page